Erm, no, you were only proved right in the way you were reading it.
The
actual meaning you're completely wrong about. And idiothead told you as much, she was just polite about it. But because she doesn't have much practice being polite, you still read it wrong.
